Il nostro viaggio è iniziato un anno fa. L’esperienza pregressa e il passaparola sono stati fondamentali per muovere i primi passi nel mondo della traduzione e della revisione, ma è bastato poco tempo per esplorare anche quello della trascrizione e dell’interpretariato.
Presupposto della pace è la comprensione reciproca, possibile grazie a una didattica delle lingue volta a far comunicare e a unire le persone. Ecco che la primavera ci ha portato i primi corsi di Business English e l’estate alcuni corsi di inglese per ragazzi.
L’autunno ci ha poi regalato nuove opportunità di project management per servizi di localizzazione e corsi di lingua.
E questo è solo l’inizio. Un anno di MC Servizi linguistici, grazie a voi. Vi auguriamo Buone Feste.
Traendo spunto dal voice-over scritto a quattro mani con Luca Vattimo, ideatore del social network Meeting Funnel e creatore del video di auguri di quest'anno, desidero ripartire da questo inverno 2022 per tirare le somme del primo anno di MC Servizi linguistici e ringraziare tutti coloro che mi hanno sostenuto in questo viaggio, a partire dalla mia famiglia.

Mentre scrivo giungono nuove richieste per i mesi a venire e si consolidano partnership di medio e lungo corso. Questo dà fiducia non solo a me ma anche ai miei collaboratori e clienti, permettendomi di continuare a rivolgere lo sguardo al futuro, dal momento che MC Servizi linguistici è una realtà che può e desidera crescere ancora e molto.
Sembra scontato dire grazie a chi mi ha sostenuto e dato fiducia finora ma la realtà è che nulla lo è, e questo primo anno lo ha già dimostrato, nel bene e nel male. L'augurio è di aver contribuito, seppure in minima parte, alla riuscita di ogni progetto - traduzione, revisione, trascrizione, interpretariato o corso di lingua che fosse - lasciando un segno di qualità in ciò che è stato realizzato unitamente al desiderio di fare sempre di più e sempre meglio.
E questo è solo l'inizio: un anno di MC Servizi linguistici GRAZIE A VOI. Buone Feste!
Comentarios